English   Japanese   Other Languages

From 2002 to 2009, the Tsugaru Kanayama Pottery in Northern Japan sponsored an Artist-in-Residence program during the month of July. Twelve ceramic artists and potters from around the world were selected to participate. The program focused on the exchange of techniques and ideas about ceramic art and wood fire. By working together and freely sharing information, the sponsors seek to encourage mutual understanding and cooperation among potters throughout the world.

津軽金山焼では2002年以来、毎年7月に青森世界薪窯大会 (Artist-in-Residence Program) を開催しています。

世界各国から選ばれた12名の陶芸家が参加す るこの大会は、アーティスト同士が陶芸や薪窯に関する技術や意見の交換を行うことを目的としています。

世界の陶芸家の相互理解と協力を発展させるために運営されているこのプログラムの詳細、スケジュール、および申し込みに関する情報はこのサイト (英語・日本語) をご参照ください。

Translated by Kyoko Nitta

Para formación en español, haga click en "Other"

Pour le texte en Francais, clickez sur le bouton "Other"

中文, 點選 "Other"

한국어 정보를 원하시면, "Other" 버튼을 누르세요.

Για πληροφορίες στα Ελληνικά πιέστε το κουμπί "Other"

For Information in Hindi, click "Other"